quinta-feira, 1 de setembro de 2016

Can't Stop The Feeling, Justin Timberlake


Não sei vocês, mas a música mexe muito comigo. Seja para melhorar meu humor ou não.

Não sou uma pessoa que curte dançar, nem sei como se faz isso, porém essa música do Justin Timberlake me faz ter vontade de aprender.

Realmente dá para sentir nos meus ossos. E com vocês isso acontece? Já conhecia esta música?


Abaixo a letra e tradução para quem quiser:


Can't Stop The Feeling
I got this feeling inside my bones
It goes electric, wavey when I turn it on
All through my city, all through my home
We're flying up, no ceiling
when we in our zone

I got that sunshine in my pocket
Got that good song in my feet
I feel that hot blood in my body when it drops
I can't take my eyes up off it
Moving so phenomenally
You gon' like the way we rock it, so don't stop

Under the lights when everything goes
Nowhere to hide
when I'm getting you close
When we move, well, you already know
So just imagine, just imagine, just imagine
Nothing I can see but you
when you dance, dance, dance
Feeling good, good, creeping up on you
So just dance, dance, dance, come on
All those things I should do to you
But you dance, dance, dance
And ain't nobody leaving soon, so keep dancing

I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance
I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance, come on

Ooh, it's something magical
It's in the air, it's in my blood, it's rushing on
I don't need no reason, don't need control
I fly so high, no ceiling, when I'm in my zone

Cause I got that sunshine in my pocket
Got that good song in my feet
I feel that hot blood in my body when it drops
I can't take my eyes up off it
moving so phenomenally
You gon' like the way we rock it, so don't stop

Under the lights when everything goes
Nowhere to hide
when I'm getting you close
When we move, well, you already know
So just imagine, just imagine, just imagine
Nothing I can see but you
when you dance, dance, dance
Feeling good, good, creeping up on you
So just dance, dance, dance, come on
All those things I should do to you
But you dance, dance, dance
And ain't nobody leaving soon, so keep dancing

I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance
I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance
I can't stop the feeling
So just dance, dance, dance
I can't stop the feeling
So keep dancing, come on

I can't stop the, I can't stop the
I can't stop the, I can't stop the
I can't stop the feeling

Nothing I can see but you
when you dance, dance, dance
(I can't stop the feeling)
Feeling good, good, creeping up on you
So just dance, dance, dance, come on
(I can't stop the feeling)
All those things I should do to you
But you dance, dance, dance
(I can't stop the feeling)
And ain't nobody leaving soon, so keep dancing

Everybody sing
(I can't stop the feeling)
Got this feeling in my body
(I can't stop the feeling)
Got this feeling in my body
(I can't stop the feeling)
Wanna see you move your body
(I can't stop the feeling)
Got this feeling in my body
Break it down
Got this feeling in my body
Can't stop the feeling
Got this feeling in my body, come on


Não consigo parar essa sensação
Eu tenho essa sensação dentro dos meus ossos
Fica elétrica, ondulada quando eu a ligo
Por toda a minha cidade, toda a minha casa
Estamos voando, sem amarras
Quando estamos na nossa área

Eu tenho aquele brilho do sol em meu bolso
Aquela boa canção em meus pés
Sinto que o sangue quente no meu corpo quando bombeia
Não consigo tirar meus olhos dele
Se movimentando de forma tão fenomenal
Você vai gostar do jeito que dançamos, então, não pare

Debaixo das luzes, quando vale tudo
Sem nenhum lugar para se esconder
Quando te trago para perto
Quando dançamos, bem, você já sabe
Então, basta imaginar, imaginar, imaginar
Não vejo nada além de você
Quando você dança dança dança
Sentindo-se bem, bem, chegando perto de você
Então, apenas dance, dance, dance, vamos lá
Todas essas coisas que eu deveria fazer para você
Mas você dança, dança, dança
E ninguém sairá daqui tão cedo, então continue dançando

Eu não consigo parar essa sensação
Então, só dance, dance, dance
Eu não consigo parar essa sensação
Então, apenas dance, dance, dance, vamos lá

Ooh, é algo mágico
Está no ar, está no meu sangue, está pulsando
Não preciso de nenhum motivo, não preciso de controle
Eu voo tão alto, sem amarras, quando estou na minha área

Eu tenho aquele brilho do sol em meu bolso
Aquela boa canção em meus pés
Sinto que o sangue quente no meu corpo quando bombeia
Não consigo tirar meus olhos dele
Se movimentando de forma tão fenomenal
Você vai gostar do jeito que dançamos, então, não pare

Debaixo das luzes, quando vale tudo
Sem nenhum lugar para se esconder
Quando te trago para perto
Quando dançamos, bem, você já sabe
Então, basta imaginar, imaginar, imaginar
Não vejo nada além de você
Quando você dança dança dança
Sentindo-se bem, bem, chegando perto de você
Então, apenas dance, dance, dance, vamos lá
Todas essas coisas que eu deveria fazer para você
Mas você dança, dança, dança
E ninguém sairá daqui tão cedo, então continue dançando

Eu não consigo parar essa sensação
Então, só dance, dance, dance
Eu não consigo parar essa sensação
Então, só dance, dance, dance
Eu não consigo parar essa sensação
Então, só dance, dance, dance
Eu não consigo parar essa sensação
Então continue dançando, venha

Eu não consigo parar, não consigo parar
Eu não consigo parar, não consigo parar
Eu não consigo parar essa sensação

Não vejo nada além de você
Quando você dança dança dança
(não consigo parar essa sensação)
Sentindo-se bem, bem, chegando perto de você
Então, apenas dance, dance, dance, vamos lá
(não consigo parar essa sensação)
Todas essas coisas que eu deveria fazer para você
Mas você dança, dança, dança
(não consigo parar essa sensação)
E ninguém sairá daqui tão cedo, então continue dançando

Todos cantem
(não consigo parar essa sensação)
Tenho essa sensação em meu corpo
(não consigo parar essa sensação)
Tenho essa sensação em meu corpo
(não consigo parar essa sensação)
Quero ver você mexer o corpo
(não consigo parar essa sensação)
Tenho essa sensação em meu corpo
Manda ver
Tenho essa sensação em meu corpo
Não consigo parar essa sensação
Tenho essa sensação em meu corpo, vamos lá

Letra e tradução do site Vagalume!





4 comentários :

  1. Oi, Dani,

    As músicas mexem muito comigo, sejam para me deixar feliz ou na maior depre. rsrs

    Essa música é ótima e esse clipe deixa a gente com vontade de mexer os ossos! rsrs

    Adorei! Está na minha playlist!!

    ResponderExcluir
  2. Danielle CGA Souza1 de setembro de 2016 17:20

    Pois é Miriam, por isso cuido para não escolher a música errada na hora da tristeza.
    Esse clipe ficou fantástico, passa bem a sensação de descontrole perante o poder da música.
    Obrigada por comentar! =)

    ResponderExcluir
  3. Oi, Dani!

    Adoro essa música do Justin e a maioria das músicas dele tb rsrsrs!

    Por sinal, ela faz parte da trilha sonora da animação Pets!

    Beijos e parabéns!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Ah sim, as músicas dele são muito boas mesmo!!!
      Obrigada.

      Excluir

Qual a sua opinião?

Comente a vontade e faça parte do blog!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Todos os marcadores

Livros ( 130 ) Novo Conceito ( 33 ) receitas ( 27 ) Promoção ( 26 ) guloseimas ( 24 ) Mensagens ( 23 ) lançamentos ( 22 ) Variedades ( 21 ) Resenha ( 19 ) Selinhos e mimos ( 17 ) Bobagens ( 14 ) Editora Arqueiro ( 13 ) Editora Planeta ( 13 ) Resultado de sorteio ( 13 ) divulgação ( 12 ) Danielle ( 11 ) Desafio Literário ( 10 ) Poesia ( 8 ) Coragem hoje é segunda-feira ( 6 ) Circuito Novo Conceito ( 5 ) Meg Cabot ( 5 ) Uma resenha pra chamar de minha ( 5 ) Editora Essência ( 4 ) Filmes ( 4 ) L. J. Smith ( 4 ) Marian Keyes ( 4 ) Nora Roberts ( 4 ) Novo Século ( 4 ) Universo dos Livros ( 4 ) Desafio Literário 2015 ( 3 ) Editora Intrínseca ( 3 ) Editora Underworld ( 3 ) Jeff Lindsay ( 3 ) Lisa Mcmann ( 3 ) Literatura Estrangeira ( 3 ) Literatura Nacional ( 3 ) Nicholas Sparks ( 3 ) Nicole Jordan ( 3 ) Rachel Gibson ( 3 ) Régine Deforges ( 3 ) Siobhan Vivian ( 3 ) Stieg Larsson ( 3 ) A Mediadora ( 2 ) Abbi Glines ( 2 ) Amazon ( 2 ) Beth Fantaskey ( 2 ) Carole Matthews ( 2 ) Dica de Leitura ( 2 ) Ebook ( 2 ) Editora Saída de Emergência ( 2 ) Editora Sextante ( 2 ) James Patterson ( 2 ) Jenna Black ( 2 ) Jenny Han ( 2 ) Jodi Picoult ( 2 ) Lançamento ( 2 ) Paulo de Castro ( 2 ) Portia da Costa ( 2 ) desabafo ( 2 ) Alicia Gallotti ( 1 ) Ally Carter ( 1 ) Amy Morin ( 1 ) Ana Paula Bergamasco ( 1 ) Angela Morrison ( 1 ) Anna Fagundes Martino ( 1 ) Anthony E. Zuiker ( 1 ) Audrey Niffenegger ( 1 ) Audrey Nixon ( 1 ) Babi Dewet ( 1 ) Barbara Delinsky ( 1 ) Becca Fitzpatrick ( 1 ) Bella Andre ( 1 ) Bernhard Schlink ( 1 ) Bruna Ischaffon ( 1 ) Cecelia Ahern ( 1 ) Chelsea Cain ( 1 ) Christine Feehan ( 1 ) Christine M. ( 1 ) Chuck Hogan ( 1 ) Clarice Lispector ( 1 ) Colleen McCullough ( 1 ) Dan Gemeinhart ( 1 ) Daniel Glattauer ( 1 ) David Gilmour ( 1 ) Drama ( 1 ) Duane Swierczynski ( 1 ) E. L. James ( 1 ) Editora Galera ( 1 ) Editora Globo ( 1 ) Editora Jardim dos Livros ( 1 ) Editora Modo ( 1 ) Editora Multifoco ( 1 ) Editora Pandorga ( 1 ) Editora Porto 71 ( 1 ) Editora Todas as Falas ( 1 ) Elizabeth Chandler ( 1 ) Elizabeth Gilbert ( 1 ) Enderson Rafael ( 1 ) Entrevista ( 1 ) Estantes ( 1 ) Eventos ( 1 ) FML Pepper ( 1 ) Fenelivro ( 1 ) Fern Michaels ( 1 ) Ficção ( 1 ) Gabrielle Charbonnet ( 1 ) Galera Record ( 1 ) Gary Smalley ( 1 ) Guilhermo Del Toro ( 1 ) Howard Roughan ( 1 ) Hugh Laurie ( 1 ) James A. Owen ( 1 ) James Bowen ( 1 ) Janaina Rico ( 1 ) Jane Austen ( 1 ) Janet Dailey ( 1 ) Jessica Spotswood ( 1 ) Jill Mansell ( 1 ) John Corey Whaley ( 1 ) John Green ( 1 ) Jojo Moyes ( 1 ) Joseph Ratzinger ( 1 ) Josiane Veiga ( 1 ) Julia Donovan ( 1 ) Julie Garwood ( 1 ) Karen Kingsbury ( 1 ) Karyn Bosnak ( 1 ) Katherine Applegate ( 1 ) Kiko Nogueira ( 1 ) Kimberly McCreight ( 1 ) Lauren Weisberger ( 1 ) Leisa Rayven ( 1 ) Leitura Nacional ( 1 ) Leticia Wierzchowski ( 1 ) Lilian Dorea ( 1 ) Livros; Emily Brontë; resenha; Lua de Papel ( 1 ) Marcelo Lima ( 1 ) Marco de Moraes ( 1 ) Marcos Bulzara ( 1 ) Maria Beaumont ( 1 ) Martha Argel ( 1 ) Mauricio Gomyde ( 1 ) Michael Grant ( 1 ) Nina Malkin ( 1 ) Não ao plágio ( 1 ) PE ( 1 ) Paolo Flores d'Arcais ( 1 ) Patrick deWitt ( 1 ) Paula Pimenta ( 1 ) Paulo Castro ( 1 ) Paulo Coelho ( 1 ) Primeiras Linhas ( 1 ) Prêmio Bang ( 1 ) Record ( 1 ) Romance ( 1 ) Rosana Rios ( 1 ) Rubem Alves ( 1 ) Sara Fawkes ( 1 ) Sarah Lotz ( 1 ) Sextante ( 1 ) Sobrenatural ( 1 ) Stacey Jay ( 1 ) Stella Florence ( 1 ) Stephanie Perkins ( 1 ) Stephenie Meyer ( 1 ) Suma de Letras ( 1 ) Susan Wiggs ( 1 ) Susane Colasanti ( 1 ) T. Greenwood; Livros ( 1 ) Tony Buzan ( 1 ) Vanessa de Cássia ( 1 ) Vida e Consciência ( 1 ) Wendy Markham ( 1 ) YA ( 1 ) Zíbia Gasparetto ( 1 ) amostrinha ( 1 ) corrida ( 1 ) cote ( 1 ) cotidiano ( 1 ) dicas ( 1 ) e-books ( 1 ) hora do planeta ( 1 ) runner ( 1 ) tags ( 1 )

Direitos do leitor (Daniel Pennac)

1. O direito de não ler.

2. O direito de pular páginas

3. O direito de não terminar um livro.

4. O direito de reler.

5. O direito de ler qualquer coisa.

6. O direito ao bovarismo (doença textualmente transmissível).

7. O direito de ler em qualquer lugar.

8. O direito de ler uma frase aqui e outra ali.

9. O direito de ler em voz alta.

10. O direito de se calar.


Leve adiante...

"Se um dia os homens colocarem a paz, a amizade e a compreensão acima de tudo, qualquer lugar do mundo será um bom lugar." (autor desconhecido)







Leitores pelo mundo.

  © Livros, Bobagens e Guloseimas! - Desde 28 de julho de 2009 - Todos os direitos reservados.

Template by Dicas Blogger | Topo